On the evening of March 4, the opening ceremony of Beijing 2022 winter Paralympic Games was grandly held in the National Stadium. *** (Photo by Xinhua News Agency reporter Li Xueren)
新華社北京3月4日電 綻放生命精彩,禮贊自強(qiáng)不息。北京2022年冬殘奧會開幕式4日晚在國家體育場隆重舉行,國家主席習(xí)近平出席開幕式并宣布北京冬殘奧會開幕。
Xinhua news agency, Beijing, March 4 - life is wonderful and praises self-improvement. ***
李克強(qiáng)、栗戰(zhàn)書、汪洋、王滬寧、趙樂際、韓正、王岐山等黨和國家領(lǐng)導(dǎo)人,國際殘奧委會主席帕森斯出席開幕式。
Li Keqiang, Li Zhanshu, Wang Yang, Wang Huning, Zhao Leji, Han Zheng, Wang Qishan and other party and state leaders, and President Parsons of the International Paralympic Committee attended the opening ceremony.
殘疾人在全球總?cè)丝谥姓急燃s15%,是休戚與共的人類命運(yùn)共同體的重要組成部分。北京2022年冬殘奧會,是北京2008年殘奧會后中國舉辦的又一全球殘疾人體育盛會。
Persons with disabilities account for about 15% of the total global population and are an important part of the community with a shared future for mankind. The Beijing 2022 winter Paralympic Games is another global sports event for the disabled held by China after the Beijing 2008 Paralympic Games.
掃一掃在手機(jī)打開當(dāng)前頁